「買ってよかった」って英語でなんていう？「買って後悔した」は？

HITOKOTO

2022.03.18 2020.09.02

買ってよかったって英語でなんというっけ？

自分の買ったものを誰かに紹介したい！そんな時に使える英語を紹介します。

スポンサードサーチ

「買ってよかった」って英語でなんていう？

答えは“I’m so glad I got this.”

I’m so glad I got this. 買ってよかった

I gotは何かを手に入れたという意味があります。

買ったってbuyの過去形のboughtじゃないの？

boughtでもいいですが、gotの方が言いやすいですし、自然な感じがします。

“I recommend getting this.” これは買うのがオススメ

こんな感じで周りの人に何かを勧められますね。

スポンサードサーチ

答えは“I regret I got this.”

regretを使います。

“I shouldn’t have bought this.”　買うべきじゃなかった。

という使い方もできます。

shouldは～すべき

have boughtは買っていた

を組み合わせます。

“I wasted my money on this.”　買って損した。

wastedは無駄にする

on〜　〜に

こんな言い方もできますね。

余談ですが、春に私が買った2万5000円の服の金具が、昨日取れてしまいました。

まだ数回しか使っていないのに、、、。

まさにこの英文が使えますね。

服は英語でClothes、衣類はClothingです。

ワンピースです。ちなみにワンピースは英語でdressです。

セールで2900円で書いました。生地も良くて着やすいです。

もう高い服は買わない！と決意したよこでした。